托福英文地址怎么填

#托福#托福报名英文地址填写的方式和中文地址填写方式正好相反。

在英文中填写地址时,是按从小到大的顺序以及从左到右的方式书写的。

地址和单元之间记得要用半角逗号进行分隔,邮政编码允许直接写到地址当中,其具体的位置通常是在国家以及省(美国叫州)之间。

具体的书写顺序是这样的:xx室,xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国。

我国城市有用英文等书写的,也有用汉语拼音书写的。

例如“北京”英文写为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母,但拼读方法不同,前者是以音标相拼,而后者则是用声母和韵母相拼的,批译时要注意识别,以免错译。

街道地址及单位名称的批译:常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。

机关、企业等单位的批译:收件人为机关、企业等单位的,应先译收件人地址,再译单位名称。

1、按中文语序书写的要顺译

2、以英文介词短语充当定语,一般位于被修饰的名词之后,译在该名词之前。

3、机关、企业单位的分支机构一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示。

姓名方面:外国人习惯名(Firstname)在前,姓(Lastname)在后。

地址翻译:先小后大。

外国人喜欢先说小的后说大的,如:**号**路**区,因此在翻译时就应该先写小的后写大的。

注意:

1、其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文,只要照写拼音就行。

2、填写姓名时,姓在前,名在后,中间空格,首字母大写。

3、填写地址时,从小地址到大地址,逗号或空格后的第一个字母大写。

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/13535.html

(0)
上一篇 2024年1月17日
下一篇 2024年1月17日

相关推荐

  • 人力资源管理学什么(人力资源管理学什么课程)

    我们常说的公司里的HR,指的就是公司中管理分配人力资源(Human Resources)的职位,这也是近些年在企业中出现的新兴热门职位。 如今,只要是有一定规模的公司,其中必有人力资源部门,它是为公司输入人才的关键部门。如今,公司想要发展且其人才是少不了,这当然也少不了挖掘人才的专业人士。因此,如今市场急需人力资源管理专业的人才,那自考该专业需要考哪些科目呢…

    2023年9月27日
  • 去英国留学要考什么(去英国留学要考什么考试)

    英国是世界上最发达的国家之一,社会相对稳定,教育体制完善,学习氛围浓厚。那么,英国留学最常见的三种考试是哪些呢?云学教育科技集团的小编在这里为大家整理了英国留学三大考试介绍,希望对大家有所帮助。 一、雅思考试 雅思考试(国际英语语言测试系统)是听说读写四项英语交流能力的测试。雅思考试由英国文化协会、剑桥大学考试委员会外语考试部和IDP教育集团三方在全球共同组…

    2023年9月22日
  • 去美国留学考什么

    美国的教育质量和就业优势在世界是排名靠前的,因此很多其它国家的人都想去美国留学,提起美国留学考试,很多人想到的就是托福、雅思、SAT这些考试,但其实还是有其它考试的。 那么申请美国留学到底要参加什么考试?今天,我们一起来看一下! 一、语言类考试 针对母语不是英语的学生(国际生)的语言类考试内容,最常见的就是大家平时讨论最多的雅思和托福。 1、雅思考试 雅思考…

    2023年9月25日
  • 出国英语考试有哪些(出国英语考试有哪些证书)

    2023年北京地区中招补录已经结束了,对于已经做好择校工作,确定在今年秋季就读于国际化学校的孩子来说,眼下一个很重要的工作就是提升自身的英语能力,这样不仅能让自己尽快适应国际化学校的语言环境,而且还能为日后的出国留学做好铺垫准备,因为不少海外高校都会对出国留学语言考试方面有一定的要求。 虽然暑假是一个提升自身英语能力的好时机,但是在时间和学生自身精力有限的情…

    2023年9月26日
  • 日常日语交流口语100句

    こんにちは。 (kon ni ji wa) 你好。 こんばんは。 (kon ban wa) 晚上好。 おはようございます。 (o ha you go za i mas) 早上好。 お休(やす)みなさい。 (o ya su mi na sai) 晚安。 お元気(げんき)ですか。 (o gen ki de s ka?) 您还好吧,相当于英语的“How are y…

    2024年2月20日
  • 怎样去瓦努阿图(怎样去瓦努阿图?不懂就问)

    随着中考、高考相继结束,暑期出行旅游进程已经开启。当国内已经不能满足00后看世界的愿望,出境游日渐火热。此时,很多早有备份身份的家庭,就拥有了出行便利。 瓦努阿图在国人眼中尚算冷门国家,然而在大洋彼岸的澳洲,去瓦国度假早已蔚然成风,“澳新后花园”的称号也不胫而走。瓦努阿图也是澳新附近护照、绿卡都拥有明确法案的移民双子星国家,想要去澳洲旅行考察或有陪读移民等需…

    2023年9月16日
  • 剑桥少儿英语考级多少分通过

    KET满分是150分,如果分数达到120分,你就合格了,达到这个分数的人相当于欧洲通用语言参考标准中的A2级。 KET考试的总成绩=(阅读+写作+听力+口语)/4,也就是说KET最终的考试成绩是听说读写四个部分的平均分,因此想要冲刺优秀/卓越的家长们,自然就需要每个板块至少需要答对几道题。 01 KET阅读冲刺优秀/卓越须知 KET阅读部分共有30题,参照剑…

    2024年1月22日
  • gre需要准备多久考试

    GRE备考对参加GRE考试的考生来说,是很重要的一个环节,备考得好与不好会决定GRE考试出分成绩,很多刚接触GRE考试的新人,对GRE备考时间没有太大的把握,不知道GRE备考应该需要多少时间,GRE备考时间的决定因素又有哪些呢?今天雷哥GRE-R妹(V:LGGRE335)就和大家说说决定GRE备考时间的因素,希望可以让同学们对GRE备考时间有更深的了解。 零…

    2024年1月8日
  • 雅思培训学费多少钱

    在如今这个经济全球化的世界中,雅思分数早已成为众多学生们留学海外不可缺少的必备品。接踵而来,各种各样雅思培训班顺势而生。下面是2024年雅思培训班价格一览表,一起来看看吧。 一、雅思全程班 课程周期:4个月学费:12,000元课程特色:提供全面的雅思培训,从听、说、读、写四个方面进行全方位的学习和练习,适合零基础学员。二、雅思冲刺班课程周期:2个月学费:8,…

    2024年3月6日
  • 专升本的院校有哪些

    2021年专升本考试已经结束,很多备考专升本的同学都想了解招生院校有哪些?“传爱专升本之家”帮大家汇总了全国各个省份的招生院校,希望能够帮助到大家。 重庆专升本 浙江专升本 四川专升本 陕西专升本 山西专升本 云南专升本 山东专升本 辽宁专升本 江西专升本 由于院校过多仅展示部分,同学们可以通过关注【传爱专升本】微信公众号了解更多招生院校。 大家可以根据各省…

    2023年9月18日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信