在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,您的关注是作者持续创作的动力来源,致力于优质的原创内容,坚持不懈的将好的内容呈现给大家,为大家带来良好的阅读体验。
近日,董宇辉接受央视国际频道的英文采访引发热议,网友对于他在节目中使用英文表示疑惑,亦有声音指出其口音及语法问题。然而,一位在中国电视剧行业耕耘多年的美国演员,对董宇辉的口语表达给予高度肯定,称其英语发音虽有口音,但极为自然,无损于整体表达能力。此外,董宇辉也从未自诩英语水平优秀,以亲身经历呼吁大众勇敢追求梦想,普通人群也能做到他那样的自信与从容。 语言是交流的工具,能够在不同的文化背景下找到共同点,从而建立更深层的联系。在商务和社交场合,掌握一门或几门外语已成为现代人才的必备技能之一。而董宇辉无疑对于这种认识有着深刻洞察力。某日,董宇辉应央视国际频道之邀,接受英文采访。在这个过程中,他展现出流利且自然的英语口语表达能力,但这却引来了网友的质疑。他们提出疑惑董宇辉总是说英语,为何他不说汉语?有些人甚至指责董宇辉英语发音存在口音,并且出现了语法错误。
面对这些质疑,董宇辉本人并未进行过多辩解,而是试图让观众去理解他的想法。他直言,自己的英语水平算不上精通,但足够应付日常对话,包括向外国朋友介绍中国传统文化。况且,从小学习英语并不意味着能够消除原生语境带来的口音和习惯用法的烙印。支持董宇辉的不仅是寻常的中国网友,还有常年在中国演艺界从事表演工作的美国籍演员。据他观察,华人在英语训练后,如果只用英语表达,就能够流利地与出口成章的西方人交流,那这个华人必然是在美欧长大的或从小受到国际学校教育的。而像董宇辉这样,显然成长环境跟他相差甚远,语法跟他一样,但更为复杂。词汇量也跟他相仿,略带口音,但并不妨碍我们的理解。这位美国演员进一步解释道,董宇辉的英语口语能力尽管有待提升,但并不逊色于大多数的非母语英语使用者,其所展现出来的口音特点也在一定程度上为他增添了亲切感。美国男演员甚至认为,在口音方面,董宇辉优于九成以上的人。
实际上,董宇辉并未在网络上宣扬自己的英语才能如何过人。相反,他在直播时称赞其他主播的英语水准较高,如雪丽丝(Xuerice)的英式发音及小敏的美式发音。他更欣赏Angela(安吉拉)的英文阅读技巧,并表示自己的英语清晰度和发音略显不足。事实上,董宇辉并非英语专业出身,他在年轻时候曾从事过翻译工作,但随着时间推移,他逐渐意识到,对自己的英语实力过于自信往往会导致疏忽大意,因此过度强调英语能力反而不利于自我提升。正因如此,基于自身的经验教训,他选择保持低调,从基础做起,以一种朴素而踏实的方式继续精研外语。总而言之,对于那些质疑他口语表达能力的人,董宇辉选择以平和且包容的态度回应,并鼓励广大网友尝试掌握第二乃至更多语言的方法。毕竟,语言本身只是桥梁,真正重要的是沟通和理解。
以上内容素材来源于网络,不代表作者个人观点,不保证内容准确性,请大家理性看待,如有问题请联系作者删除,如果您喜欢我的文章,可以点一个免费的“关注”,欢迎大家对于本文发表您宝贵的意见和建议。
声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。
本文链接:https://www.ebaa.cn/13825.html