瑞士的课本用的是什么语言

【学人谈】

作者:刘晓翔(中国出版协会书籍设计艺术工作委员会主任)

第九届“全国书籍设计艺术展优秀作品展”近日在首都图书馆“春明簃”阅读空间举办,为期一个月的展览为读者提供了欣赏这些书海明珠的机会。

“全国书籍装帧艺术展暨评奖”始于1959年,自2009年举办第七届起,正式更名为“全国书籍设计艺术展”,展览和评奖促进了汉语出版物设计水平的不断提升,发现和孕育出一代又一代蜚声国际的优秀书籍设计师,成为汉语出版的荣耀。

《桃花坞新年画六十年》书籍设计潘焰荣

《材料图传——关于材料发展史的对话》书籍设计尹琳琳

在国际出版物设计领域,有被中国读者所熟知、由德国图书艺术基金会主办的“世界最美的书”评选。“世界最美的书”以国家形式参评,为此,上海新闻出版局自2003年起,每年评选出20至25本“最美的书”,再送至德国莱比锡参与角逐。德国图书艺术基金会则每年从参评的数十个国家的图书中评选出14本“世界最美的书”。在如此高的当选难度下,中国在获奖国家排名中仅列荷兰、瑞士和德国之后,展现出名副其实的国际水平。除此之外的国际知名平面设计评奖,汉语出版物设计也经常拔得头筹。这些成绩足以证明,来自汉语区的书籍设计是平面设计领域的重要一脉。

汉语出版物设计能取得众多成就,离不开设计观念的转变,中国出版协会书籍设计艺术工作委员会将这一转变称之为“由装帧到书籍设计”。从1959年的首届展览暨评奖到2009年第七届更名为“书籍设计艺术展”,即印证了这一转变的过程。

“装帧”一词来自日本,在中国意指封面设计。古腾堡活字印刷术由传教士马礼逊于1826年引进中国后,迅速取代了雕版印刷,改变了汉语出版物格局。从那时起,书籍开始在民众中普及,书籍的装帧即形制的变革亦随之而来。清末民初的书籍装帧设计紧随世界潮流,涌现出如鲁迅、钱君陶等一大批优秀的设计师和装帧设计作品。

书籍的封面和内文设计早在20世纪60年代就被欧洲、美国和日本的众多书籍设计师认为是不可分割的整体,书籍设计最重要的方法论“版面网格系统”也在瑞士出现。90年代,沉睡的汉语出版物设计终于迎来了影响深远的重大设计观念变革,即“由装帧到书籍设计”。书籍设计的三大核心理念为装帧设计、编排设计和编辑设计。这一理论体系由国际平面设计联盟成员、清华大学教授吕敬人系统提出,其理论雏形早在1996年便已萌发。正是在这一理论体系的影响下,汉语出版物得以走出装帧的禁锢,迎来了第六届“全国书籍装帧艺术展暨评奖”。从参展作品来看,书籍设计的理念已经深入书籍设计师、出版人之心,成为“由装帧到书籍设计”的转折点。

“全国书籍设计艺术展”旨在建立汉语出版物设计的评价体系,设立的文学、艺术、社科、教育等系列奖项,鼓励不同学科书籍设计的均衡发展。第九届“全国书籍设计艺术展”相比于往届,不仅设立了全场大奖,且设立评审奖,让艺术个性不被共性淹没、遮蔽。

书籍设计的着眼点是“视觉对话”。在第九届“全国书籍设计艺术展”的获奖作品中,科技类金奖是由尹琳琳设计的《材料图传——关于材料发展史的对话》。该书的6个外立面全部处理成黑色,封面图形运用声波的抽象变化组成文字。在黑纸板上起凸、烫印声波的线形,产生不同的光泽与质感,使节奏和韵律跃然纸上。内文则选用富有质感的环保纸,函套、书口、书签的处理丰富了图书的层次和变化。在信息编排上,插图和对话被分别排布在对开页面上,以一面插图、一面对话的形式阐述着文本内容。插图页通过设计变化突出历史人物,明确历史年代,并把知识点提取出来以手写的形式强化。每个页面都撒有细小的圆点图案,暗示了材料进步的内在逻辑和相互关联。

《材料图传——关于材料发展史的对话》书籍设计尹琳琳

《清华大学艺术博物馆开馆展丛书》书籍设计顾欣

《清华大学艺术博物馆开馆展丛书》书籍设计顾欣

由顾欣设计的《清华大学艺术博物馆开馆展丛书》,获得评审奖中的吕敬人评审奖。这套书包含了《竹简上的经典》《对话达·芬奇》《营造中华》《尺素情怀》等分册,设计者用统一严谨的设计思路,将细节处理运用于书籍的每一个角落。从封面到内文版面的处理,中英文字体字号的应用,网格秩序的驾驭,文本图像布局,空间体例安排,叙述节奏把控等,设计者将编辑设计概念融入设计之中,表面形式的淡泊素静反映出设计师对文本的表现与掌控能力。

李瑾和伍子杰合作设计完成的《教学档案》获得了教育类银奖。该书以开启档案的形式展现教育工作者的艺术历程及设计观念的变迁,并记录了一批多元化的学生作品,意为对设计研究和培育设计人才多年成果的一次阶段性展示。全书共分三个部分,由不同的装订形式组构,形成错落多元、外包内放的书籍形态。三部分呼应而又各自独立,搭建出风格多样而舒适的阅读环境。其中纸页最高部分为“学生个案”,暗含作者期望学生们能不断超越过去、锐意进取。全书以白、灰为主调性,荧光绿色穿插其中,单色印刷以降低色彩明度为手段,四色印刷加白专底色与灰纸调和,传递出教育工作者低调温暖、谦和儒雅的风范。

《老人与海》的故事大家并不陌生,张志奇设计的《老人与海》(全译本),封面以人和鱼在海面上的倒影为主体来影射现实与虚幻,并隐喻作者海明威传奇跌宕的一生。文本起始和收尾留有大量空白页并印有渐变蓝色,表达了时间的流动和海水由浅及深的空间变化,并以此环绕主题:生命的追寻、抗争及万物生生不息的生命模式。书中还藏有另一本书,其中记录和绘制了“线索”,表达了不同时空的存在感。“书中书”的交叉阅读,营造出双重的阅读体验和复杂情绪,并给予读者用以记录的空白空间,该书也因此获得文学类铜奖。

《老人与海》(全译本)书籍设计张志奇

《老人与海》(全译本)书籍设计张志奇

《教学档案》书籍设计李瑾、伍子杰

《教学档案》书籍设计李瑾、伍子杰

《观念的格调——中国当代新工笔画家图文集粹》书籍设计白凤鹍

《观念的格调——中国当代新工笔画家图文集粹》书籍设计白凤鹍

书籍设计从内容编辑入手,以清晰传递信息为第一要义。由白凤鹍设计的《观念的格调——中国当代新工笔画家图文集粹》获得了艺术类优秀奖。该书对“新工笔”这一新生艺术现象做了案例式的梳理,并探讨了工笔传统与现代、水墨语言的当代意义,设计师将资料分为图和文两册,图文互对互赏。

当然,参展的每一本书都有自己的独到之处,从中体会书籍作为物质实体所带来的阅读感受,你会发现不同的精彩。在文本出现新载体后,书籍也迎来了全新的时代,正如英国知名书史学家大卫·皮尔森在《大英图书馆书籍史话》中所言:“如果书籍存在的理由纯粹是承载文本,那么它们的消亡指日可待。”

《光明日报》( 2021年10月24日09版)

来源: 光明网-《光明日报》

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/14957.html

(0)
上一篇 2024年2月6日
下一篇 2024年2月6日

相关推荐

  • 安卡拉大学_土耳其安卡拉大学

    来源:【人民网】 人民网安卡拉11月29日电 (记者沈钧)11月29日,土耳其中资企业进高校活动在安卡拉中东技术大学举办。本次活动是“新丝路·新十年”中国日文化节暨海丝高校“三巡”系列活动之一,由土耳其中资企业总商会、中东技术大学孔子学院和厦门大学国际中文教育学院联合主办。中东技术大学孔子学院外方院长戛叶·泰克所兹教授、中国驻土耳其大使馆窦爱东参赞、11家中…

    2024年3月15日
  • 沈阳工业大学工程学院_沈阳工业大学工程学院是几本

    国家电网,世界500强,能进国家电网是很多大学生的梦想。2023年国家电网第一批招聘已经结束,咱们来看一下各个院校进入国家电网的情况。 一、总体招聘情况 国网23第一批招聘,共招聘14773人,招聘人数最多是江苏电网1160人,其次是山东电网996人,再就是浙江电网979人。 二、各个院校进国网人数分析 2023国网第一批招聘涉及到的院校一共597个,其中华…

    2024年3月19日
  • 罗切斯特大学毕业典礼邀请函

    临床医学背景的H博士要求申请国外带薪博士后职位,虽对国家和学校排名没有特别限定,但希望尽快出国。我们仅用了1个多月时间,就为其落实了美国罗切斯特大学博士后职位,年薪6.1万美元,实现其尽快出国的目标。 H博士背景: 申请类型:带薪博士后 工作背景:应届博士 教育背景:博士 研究方向:临床医学 学术背景:4篇一作SCI论文 申请难点:必须是带薪博士后职位且尽快…

    2024年12月27日
  • wellesley女子大学

    (观察者网讯)据美国哥伦比亚广播公司(CBS)、《纽约时报》等美媒3月14日报道,当日,美国韦尔斯利学院的学生将举行公投,决定是否允许跨性别男性(“女跨男”)和非二元性别者申请这所女子学校。作为美国顶尖女子文理学院,希拉里·克林顿、马德琳·奥尔布赖特、宋美龄、冰心都是其校友。 不过,学院校长已公开反对这一公投,此前她在一份信中警告称,公投的结果不会对学校的政…

    2024年10月23日
  • 广东外语外贸大学读研怎么样

    研究生新生数据 2024年我校共录取研究生2373人 相较去年增加了106人 其中 硕士研究生录取2264人 博士研究生录取109人 硕士研究生来源省份 今年来自广东省的同学约占45.6% 来自湖南省的同学占比10.2% 来自江西省的同学约占7.8% 各学院性别比例 硕士研究生招生学院共25个 其中 录取新生总人数前三的学院分别为 法学院261人 高级翻译学…

    2025年1月4日
  • 留学免税购车_留学免税购车一览表

    为鼓励留学人员学成后回国工作,国家允许留学生、访问学者及进修人员学成回国一年内购买指定范围内自用小汽车,享受减免进口零部件关税和车辆购置税的优惠。本文将对留学回国人员如何购买免税国产汽车、购车有哪些优惠等问题进行详细解答。 ·留学回国人员购车有哪些优惠? 符合条件的留学回国人员以免税价(减免进口零部件海关关税)购车,同时免缴车辆购置税(整车计税价格的10%,…

    2024年3月13日
  • 查尔斯王子(查尔斯王子为什么那么爱卡米拉)

    2022年 9月8日,英国历史上最长寿、在位时间最长的君主——伊丽莎白二世,终于走到了人生的尽头,享年96岁。 当天,已经74岁的查尔斯王子宣布继任王位,成为英国新一任王室君主。 不过,刚刚登基没多久,查尔斯就违背了母亲伊丽莎白的命令,命令彻查539年前的“塔中王子”谜案,试图揭开王室谋杀之谜。 那么,对待同一桩案子,伊丽莎白母子为何会采取截然不同的处置方法…

    2023年10月14日
  • 广东理工职业学院校区分配

    “使用很方便,便携设备能看节目、了解健康知识,还能线上挂号看病。”提起“李秘书”智慧养老服务平台,潘阿姨连连点赞。 这一平台由广东理工职业学院智慧健康养老服务与管理专业群团队打造,老人只需在社区填写备案,工作人员就会免费上门服务,为老人发放智能设备,并指导如何使用,满足老人们居家及社区养老需求。 随着时代发展,社会对人才的需求不断发生变化。这无疑对高校人才培…

    2025年1月14日
  • 加拿大湖首公立高中学校

    麦考林杂志一直将湖首大学列为加拿大最使学生增值排名的大学,其依据是学生学习成绩,毕业率和学生奖励及认可。 湖首大学特点 生活环境舒适安全, 临近苏必利尔湖,背靠大森林; 语言环境纯正优越, 中国学生仅200人左右; 特色专业优势明显,就业前景明朗,部分专业就业率达100%; 性价比高,奖学金机会众多,GPA80+,即可获得奖学金。 一 湖首大学介绍 湖首大学…

    2024年10月25日
  • 上海大学是一本还是二本

    2024年上海市本科大学排名中,复旦大学荣登榜首,成为上海市排名第一的本科院校。据了解,2024年该校在上海市的最低录取分数线为580分以上。 以下是本文小编为大家整理的上海市大学排名一览表及分数线,供2025年的考生参考。 一、2024上海市最新大学排名 根据校友会2024年上海市大学排名,上海最好的大学是:复旦大学,全国排名第3名。上海排名前十大学排名包…

    2025年3月25日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信