#头条创作挑战赛#
英语是我国第一外语学科,也是高考中占据150分的主科,学生从小接触英语,为了学习英语学生付出了时间,家长掏空了钱包,对待英语又爱又恨,也有不少学生回回英语不及格,担心被家长混合双打。
看到学生的不及格试卷,很多家长急火攻心却又无可奈何,难道学生被区区英语试卷难倒了?学生们也不服气,要是国外学生考中文试卷,说不定还没有我考得好呢!学生的想象成真了,看到美国学生的不及格中文试卷,国内学生直呼终于大仇得报了。
“终于大仇得报”,美国不及格中文试卷走红,国内学生笑出鹅叫声
随着全球化进程加速,几乎所有国家的学生都要学习一门外语,其中英语作为国际通用语言,影响的学生范围最大,中国大多数学生都是以英语作为第一外语,还有的学生选择日语、俄语等,外来语言难倒了国内学生。
当中文走出国门,很多外国学生也叫苦连天,其中俄罗斯和爱尔兰等国家,已将中文纳入高考,美国学生也对中文很感兴趣,还能了解令人惊艳的中华文化。
学习外语基本都是从笔画部首到字词,由简至难的学习,看到美国学生写中文试卷,国内学生绷不住了,给出一个中文单词造句,学生写得未免太离谱 ,连正确的句子都写不出来,离及格还有很长一段路要走。
中文的学习中,同样的意思可以有很多种表达方式,可能因为一个字的改变,一句话的意思就变了,美国学生需要写出题目中的句子否定形式。
小学生可能看一眼就会写了,可对美国学生而言,只会写“没”,却没想到“没”放在整个句子中根本不通顺,国内学生看后笑出鹅叫声,可算让国外学生感到了学中文有多难,有种大仇得报的感觉。
同样一句话,不同的语境中意义完全不同,这也是中文的魅力之一,对于外国学生来说,确实有点难为人了,请问两句“谁都看不上”到底有何区别?国外学生看后一脸懵,区别?有区别吗?
看到国外学生的中文作文,不禁让学生们想起当初写英文作文,单词拼错、句子不流利等问题,原来英语老师承受了这么大的压力。
这名国外学生的作文“文笔不错”,虽然汉字学得像画的一样,每一个“是”字都被涂了黑框,但能够写出方框字已经很容易了,要是能练练字就更好了,尤其是“爸爸”,看得叫人怀疑人生。
国内学生总说英语太难学,看到国外学生的中文不及格试卷后,才发现原来国外学生学中文更难,看到这道听力题后,瞬间对他们表示同情,题目太坑,难怪他们总是“不及格”。
学习语言需要循序渐进、持之以恒,国内学生学英语也是如此
学习外语的难度很大,很多学生不是学不会,而是学习之后效果甚微,慢慢放弃了自己,殊不知学习语言最重要的就是坚持下去,语言天才少之又少,普通学生需要循序渐进地一点点学习英语,掌握了单词语法才能组成句子,有了句子才能组成作文,每一环都很重要。
通过美国不及格中文试卷,想要给学生建立自信心,没有哪个国家的外语简单,英语与中文相比还算好学,学生们要相信自己的能力,英语也是高考耳朵重要科目,影响着高考分数,想要考出好成绩,必须先过了英语这一关。
学习英语是个枯燥的过程,国内学生缺少语境和口语练习,但学生也要明白,学习都是为了自己的能力和分数,要勇于克服困难,遇到问题可以求助老师和家长。
英语在学生的未来学习和发展占据重要地位,中考、高考、考研、专升本等考试中,英语都是必考科目,需要学生付出大量时间和精力学习,即使以后不会从事英语相关工作,也要在学生阶段完成该学会的科目,有助于未来的发展。
笔者寄语:
看到美国学生的不及格中文试卷,国内学生笑出鹅叫声,仿佛看到了他们和中文较劲的样子,终于不是国内学生对英语发愁了,大仇得报了。
学习过程中,会遇到各种各样的挫折和困难,学生也要记住坚持下去不放弃,勇于攀登学习的巅峰,才能获得更好的成绩,学习到更多知识,成为家长眼中的“别人家的孩子”。
今日话题:对于美国学生的不及格中文试卷,你有何看法?欢迎在评论区中留言,和大家分享你的看法。
图片来源自网络,如有侵权请联系删除。
声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。
本文链接:https://www.ebaa.cn/18872.html