棒子什么意思

在文章最开始,我们还是要做简单的说明。今天的文章,主要是说明“棒子”这一称呼的起源及其背后含义的变化,并不包含任何主观上的贬损和污蔑。

当然,我们今天所使用的“棒子”一词,更多的是用于对“发明全世界”的韩国人的一种蔑称,这种称呼我认为并不针对普通的韩国人,而是针对那些在今天动辄将中国传统文化占为己有的不怀好意的个别人。

实际上,我们也应该清楚,在历史上“棒子”这个词也不止用于外国,实际上在国内也曾被广泛用来地域攻击,毕竟地图炮这种事,也不是现在的社会才开始的。比如文献曾记载用“穷棒子”指称靠出卖苦力的人,《清史稿》中这样的官修史书中也不乏用“葛兰棒子”指称东北某些少数民族的例子。

但可以明确的是,“棒子”一词最早出现于清朝,在之前的明朝并未发现有这一称呼的文字记载。而根据最早可查的文献——清朝乾隆年间出版的《皇清职贡图》其中就已经出现“高丽国民人,俗呼为高句丽棒子”的记载。

关于这一称呼的起源,有历史学家进行了专门细致的研究:

第一种观点:房中奴仆论

例如,曾任教于南京大学历史学系的韩国教授黄普基提出了关于“棒子”起源观点认为:

中国人所谓的“棒子”一词实际是根据韩语读音的误写,其在韩语中的本意是 “房子”,韩语写作방자,本意是“房子内人”的简称,用以指古代高丽的奴婢。而这一解释确实有一定的历史依据。例如:《王朝实录·世宗实录》就明确记载

“昔革寺社奴婢,只于两宗量给,奴称为房子”

他认为, “棒子”一词成为对于韩国人的蔑称,应该起始于清朝时期,作为藩属国的高丽经常派使行团进入北京,名为朝觐,实则是向大清朝廷索要财物供给。而在古代中国,根据“怀柔远人”的政策方针,清廷要求使团途经各地的官府,要优待他们的藩属国使团,而很多使团中地位低微的服役者往往仗势在中国境内从事盗窃、抢劫、走私、诈骗等违法活动,而地方县衙根据朝廷的要求,又不得不给予优待偏袒,针对这些人与沿途的中国百姓之间的矛盾,不问是非只处罚中国人。

久而久之,致使中国百姓对于半岛使团深恶痛绝,从而使“高句丽棒子”由一个特定的称谓演变为含有强烈贬义的泛称。

例如,乾隆31年时来华的高丽使臣洪大容就曾在《湛轩书》记载他们作为使团成员在北京被中国小孩骂为“高句丽棒子”的经历:

有乘车少妇,掀帘窥望,颇艳丽。平仲直视不回避,指点称奇。其帮子看车者,蹲坐帘前,喃喃谇骂,平仲不知觉也。而已有群童数十,竞呼“高丽帮(棒)子”

第二种观点:土语泛化论

与此同时,还有一种针锋相对的观点认为“棒子”一词与被称为“房子”的高丽使团仆役并没有关系。

例如韩国中央研究院的刘安琪与其在中国暨南大学任教授的父亲刘永连认为:“棒子”是中国民间长久存在的一种表示轻蔑之意的土语,就像《清史稿》记载称东北少数民族为“葛兰棒子”,也有称北方某些落后地方的人为“棒子”,而在满清攻灭大明王朝的过程中,由于半岛上的明朝藩属国不但降清,还曾在松锦大战中助清攻明,而且降清后没有被要求剃发易服等原因,导致中原尤其是东北地区的居民,对于半岛人民严重敌视,从而将“棒子”一词所表达的轻蔑转移到他们身上。同时到了抗日战争时期,大量日据半岛的居民协助日本侵略者在华助纣为虐,使这一恶感更加强烈。

例如:孙少颖在《九一八事变与东洋鬼子》曾提及:

后来日子长了,见到日本兵就便不稀罕了。当然,说是“日本兵”,也可能是所谓的“高句丽棒子”。

第三种观点:手持棍棒论

韩国中国研究所的刘光钟就认为:半岛居民被称作“棒子”是因为日本占领东北时期,由于人力的限制,日本将大量半岛居民抽调到东北地区,充当管理日战区的所谓“警察”,而这些半岛人充当的“警察”,又不受日本人的信任,所以只给他们配发棍棒作为武器,而不给予其他具有威胁性的火器,由此当时的中国人对这些人的观感极差,甚至比厌恶日本人还要讨厌这些所谓的“二鬼子”,由此产生了称其为“棒子”的称呼。

例如老舍先生在《四世同堂》就曾写到:

日本娘们的开路先锋是高句丽棒子—高级的奴才。她们不单是抢,还由着性儿作践。她们一个子儿不花地吃你几个西瓜,还得糟踏几个。

当然还有一种说法称,称其为“棒子”,是因为当时半岛人大量种植玉米,且喜欢吃玉米,而在中国玉米常被俗称为“棒子”,由此借以指称半岛的居民,不过这种说法显然很难成立,实际上半岛种植更多的是水稻和小麦,玉米种植并不多。

然而到了现在,“高句丽棒子”这一称呼的指向性却越来越集中于韩国人身上,其中最主要的原因就在于韩国多次在传统文化归属上试图抢占和取代中国的地位,这导致中国对韩国的印象和观感变差,也是这一称呼被越来越广泛的流传的主要原因。

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/27978.html

(0)
上一篇 2024年6月7日
下一篇 2024年6月7日

相关推荐

  • 罗彻斯特大学商学院研究生项目

    罗切斯特大学(University of Rochester),建于1850年,美国顶级综合研究型大学之一,新常春藤 ,美国大学协会和世界大学联盟成员。 在2023 U.S.News全美综合排名中,罗切斯特大学位列第36位。 罗切斯特大学西蒙商学院,作为美国一流的商学院,其金融、会计等专业在美国排名前列。经济系由开创了一般均衡理论的著名经济学家麦肯齐创立,长…

    2024年10月10日
  • 潍坊高三复读学校_潍坊高三复读学校排名

    潍坊复读机构学费多少钱,济南金榜复读有什么优势? 复读机构作为一种特殊的教育培训机构,旨在帮助考生提高考试成绩,进入理想的大学。而潍坊和济南作为山东省内的两个重要城市,其复读机构的学费及优势也成为人们关注的焦点。 首先,我们来看潍坊复读机构的学费。潍坊作为山东省的一个地级市,其经济发展相对较为滞后,因此潍坊的复读机构学费普遍较为低廉。一般来说,潍坊的复读机构…

    2024年3月2日
  • 小李子获奖感言(小李子获奖感言英文)

    从摄影角度来说《荒野猎人》是一部华美的作品。从开场全景到最后的特写镜头,奥斯卡最佳导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图的荒野生存史诗电影都以一种与周围环境极度不和谐的方式呈现。这种张力使电影焕发出光彩,让人一眼就能看出对人物曲线或主题材料的细致分析。 但是,像一些评论家所说的那样,声称《荒野猎人》是一部徒有其表的漂亮电影是荒谬的。令人痛苦的电影情节当然会让人眼…

    2023年10月24日
  • 香港入境处(香港入境处官网)

    【香港入境处总部及旗下各办事处暂停服务】财联社9月1日电,香港入境事务处宣布,在八号或以上热带气旋警告信号生效期间,入境事务处总部及旗下各分区办事处、人事登记处和生死及婚姻登记处暂停服务。(大湾区之声)

    2023年11月1日
  • 高中美国出国留学_高中美国出国留学好吗

    俗话说得好:“凡事预则立,不预则废”,对于孩子的教育规划方面尤其要有计划和安排,否则临到跟前再去筹划,往往乱了阵脚,而且准备不充分,不能帮孩子争取到最优质的高中,就显得殊为可惜了,毕竟差之毫厘,可能会谬之千里。 有计划让孩子今后到美国留学的家长们,一定要收好这份美国高中留学申请要求和申请攻略! ▲美国高中留学申请要求: 1. 年龄限制 美国高中留学是9-12…

    2024年2月18日
  • 排名第四的大学_中国排名第四的大学

    国内顶尖,世界一流的名校在中国少之又少,除了清华北大浙大之外,还有哪些优秀的大学呢。中国的大学有两千多所,其中本科院校800余所。越是好学校越有王牌专业和国家实验室,提供了优秀的师资和硬件条件。除了清华北大浙大之外,复旦、上交、中科大位列第三、第四、第五名。下面介绍一下这几所大学: 其实大学排名中科大是最不清晰的,在国内发出的榜单中,中科大虽然是九校联盟,但…

    2024年3月18日
  • 留学申请ps

    PS写作最大误区—把PS写作当做包装 在动手写PS之前,我还必须先解决你对PS写作上最容易掉进去的大坑:那就是把PS写作当做一个包装工程,认为PS就是一个美化自己经历的事情。 一旦看成包装,写作的时候,就会想着怎么突出自己的强,想着PS的文字内容是否优美,很容易就写成了一个自嗨的PS。 要想绕开这个大坑,就要在写PS之前,牢记一句话:PS写作是一次营销,而不…

    2024年1月28日
  • 希腊团队旅游签证

    希腊,一个充满神话色彩的名字,代表着西方文化的起源,也意味着民主制度、西方哲学、奥林匹克运动会西方戏剧等人类文明成果的诞生。其文明对世界历史具有很强的影响力,对历史、文学爱好者也有着极度的吸引力。 被称为“诸神之城”的雅典,古老而有活力,雅典卫城里的神庙遗址,把历史长河镌刻在一根根石柱和一道道雕花上,透过破败的建筑残骸,穿越时间的禁锢,将过往一一摊开在你的面…

    2023年12月4日
  • 仁荷大学开学时间_仁荷大学开学时间最新消息

    2024年9月仁荷大学一般大学院 新开设了中韩双语,以中文为主的一年制硕士课程,可申请专业三个 1.法学专业: 本科专业不限,可跨专业申请 主要学习内容 合同法,版权法,AI相关法律知识,AI与数据刑法,AI与数据网络安全等等 2.护理学专业: 仅限护理学本科学位毕业的学生才能申请~ 主要学习内容 人工智能与数字健康,心理健康,临床护理,老年健康管理等 3….

    2024年2月23日
  • 韩语我想你怎么说_韩语我想你怎么说发音

    这一期给大家讲一些生活常用口语句。 보고싶다(bo guo xip da)有两种意思。 我想你;我想看见(你)。 emmmmm这两个有区别吗? 보고싶다(bo guo xip da)是大家在字典上都能查到的“我想你”的意思。 如果是非敬语,就是 보고싶어 (bo guo xi po) ,主要是对朋友或者亲密的人说的。 如果是敬语,那就在보고싶어(bo guo…

    2024年3月7日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信