美国万尔德齐肯大学排名

又到了高考放榜的时候。

曾经,“上清华还是上北大”这个问题困扰了澎澎18年,直到成绩公布的那一刻,他才放手释怀,方知把这种“难题”丢给那些高考状元就好了,何必什么事都亲力亲为?

没有了这些顾虑的澎澎,后来终于上了一所听起来很洋气的大学——万尔德齐肯大学(wild chicken university)

但最近,听上去很土的“双鸭山大学”走红网络。和万尔德齐肯一样,这鸭大学一听就很好吃,有股浓浓的东北农家乐风味。

据了解,“双鸭山大学”的说法来自于《惊心动魄的17天》这本书,“我1984年出生在中国广东省广州市,父母是双鸭山大学(Sun Yat-sen University)的老师。”

对此,澎澎和湃湃写了一段关于该校的简介。

双鸭山大学(Sun Yat-sen University, SYSU)是我国一所著名的重点大学,是国家“985工程”、“211工程”重点建设高校。

但该校在黑龙江本省并不有名,招生也不多,倒是在千里之外的珠三角地带十分知名,尤其是在广东省有着大量生源。

此外,该校主校区较偏,距离双鸭山市市中心大约3800公里,无直达交通工具。所以本市同学回家很不方便。

其实,“双鸭山大学”指的就是中山大学。“双鸭山”是创立者孙中山先生的英文名“Sun Yat-sen”的音译,后者是“孙逸仙”三字的威妥玛式拼音。

威妥玛式拼音又叫韦氏拼音,是一套在英文中用罗马拼音于拼写中文读音的音译系统。1979年后,威妥玛拼音在中国大陆被废止,彻底改用汉语拼音方案。

常见的威妥玛式拼音比如北京(Peking),青岛(Tsingtao),苏州(Soochow)。

不管是什么拼音,反正“双鸭山”是火了。

虽然这山听起来gay gay的,但双鸭山历史上曾是挹娄王国古都,距今约7000年历史,目前是中国重要的煤矿基地,十个特大煤矿之一。

所以你要是在双鸭山找重点大学,这个可能没有,但煤炭学院一抓一大把。另外,周冬雨可能是“双鸭山大学”的杰出校友。

但有朋友问了,周冬雨不是北电毕业的吗?

朋友们不要急。其实北京也不是没有双鸭山,只不过是叫“双丫山”。

在北京市平谷区刘家店镇,有一各美丽的风景区叫丫髻山,因两块巨石状若古代女孩头上的丫髻,因此得名。

后来为了适应京郊地区的人才需求,人们在丫髻山的双峰上分别建立了丫东学院和丫西学院,统称“双丫学院”。

从双丫山出来的学生人人都爱,“你丫的学生不错呀!”

言归正传。“双鸭山大学”的走红一下子带动了中山大学和双鸭山市的搜索量。其实在原书《惊心动魄的17天中》,作者假扮新加坡人进入印度占领藏南地区,为了骗过印度人,这才编了一个“双鸭山大学”的身世。

作者还表示,“双鸭山大学”并非错译,而是在自己小圈子里已流传长达五年的一个梗。希望大家能够知道有在藏南地区有个达旺这么美丽的地方。

但有些错译,别说两只鸭子,就是一群鸭子在后面拽,那也拽不回来了。

2008年《中俄国界东段学术史研究》出版,来自清华的作者将国际上通行的蒋介石英文译名Chiang Kai-shek 翻译为“常凯申”。于是就有了著名的“常凯申物流公司”;

1998年《民族——国家与暴力》中译本中,几位来自北大和哈佛译者的笔下出了个叫“门修斯”的人。乍一听,以为是哪个高深莫测的外国哲人,结果发现其实是中国的孟子;

更别提有译者把《念奴娇·昆仑》一诗的作者当成了“我国诗人昆仑”。于是常凯申有了毛昆仑,再也不孤单了。

也不知道上述这几位译者,是不是在从事严肃翻译工作的同时,还有在听嘻哈?那么澎澎和湃湃给大家battle一下。

澎澎:来段Freestyle?

湃湃:不好吧,在码字呢。

澎澎:Freestyle的精神就是随时随地,随心所欲,come on baby!

湃湃:“yo yo我的联播最火辣,谁都不要跟我尬,一字一句让你炸,就想问你怕不怕!yeah yeah 切克闹!”

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/31618.html

(0)
上一篇 2024年9月14日
下一篇 2024年9月14日

相关推荐

  • 伊利诺伊理工大学qs世界大学排名_伊利诺伊理工大学 世界排名

    一、伊利诺伊理工大学学校简介 伊利诺伊理工大学(Illinois Institute of Technology),简称IIT,始创于1890年,坐落在繁华的芝加哥市区,是一所世界知名、实力雄厚的综合性私立大学,在诸多研究和学术领域具有广泛的声望,与麻省理工、加州理工、卡内基梅隆大学等20所大学同为独立科技大学联盟的创始成员。经过近130年的发展,学校涌现出…

    2024年4月28日
  • 德克萨斯州城市(德克萨斯州城市排名)

    #云游风物之旅#达拉斯在美国得克萨斯州。达拉斯市,位于美国得克萨斯州,是美国得克萨斯州第三大城市,美国第九大城市,达拉斯县首府,城市面积385平方英里(997平方千米)。达拉斯与沃斯堡、阿灵顿组成达拉斯-沃斯堡(DFW)大都会,覆盖12个县,是美国第四大、南方第一大都会。1999年,达拉斯被拉夫堡大学的全球化与世界级城市研究小组与网络列为第三类世界级城市,即…

    2023年10月14日
  • 波士顿学院本科教育排名

    又到了一年一度 检验美国大学本科教学质量的 重!要!时!刻! 2025 U.S.News 全美本科教学质量最佳大学排名出炉 棕榈君每年都会对这个排名进行解读,老实说,它与U.S.News全美综合性大学(文理学院)排名,完全不成正比。 今年,像是伊隆大学、乔治亚州立大学这种面生到让人误会是“野鸡”的大学位居榜单前列;而哈佛大学、麻省理工学院这种学生和家长心目中…

    2025年1月13日
  • 科罗拉多大学和科罗拉多矿业学院

    科罗拉多矿业大学 (Colorado School of Mines) 是世界一流的公立研究型大学,主要致力于工程及应用科学研究,是世界上资源开发、开采及利用方面研究实力最强的机构之一。科罗拉多矿业大学是为了迎合当地的采矿业而建,它是科罗拉多州第一所公立的高等学府,也是科罗拉多州工科第一校,生源和就业均很好,在全美具有极好的声誉。那么科罗拉多矿业大学相当于中…

    2024年10月6日
  • 高二出国留学可以吗

    高中是一个重要的时期,考虑出国留学的学生通常需要在高中二年级开始准备。那么高二出国留学的条件有哪些,一起来看看吧。 首先,高二学生想要出国留学,需要具备足够的英语水平。不同的国家和学校对英语水平的要求不同,但一般来说,学生需要达到托福、雅思等国际标准化考试中的高分水平。此外,学生还需要通过学校的面试和考试,展示出自己的学术能力和语言水平。其次,高二学生需要有…

    2024年4月16日
  • 全家移民澳洲(全家移民澳洲需要多少钱)

    在娱乐圈里,不管是明星还是歌手或是演员,都有不少向外移民的趋势,像孙红雷带着家人移民去澳大利亚,只有偶尔才会回来录制节目,张铁林结婚后跟着妻子一起移民到了英国,连户籍都随着妻子改成了英国,虽然没有办法选择自己的出生地,但在财富自由后,就可以选择自己想要的生活。 近期有网友在澳洲的墨尔本一家餐厅偶遇到郭德纲一家,郭德纲和妻子王慧及小儿子郭汾阳在一家牛排店就餐。…

    2023年11月17日
  • 迪克森州立大学研究生

    2021年康奈尔大学研究生学费是打算去康奈尔大学读研的学生非常关心的问题。下面留学整理2021年康奈尔大学研究生学费供大家参考。因为每年学费都有变化美国康奈尔大学约翰逊商学院博士后专业排名,所以以下数据仅供参考,具体以官网为准。 康奈尔大学( ),于1865年始建,位于美国纽约州伊萨卡美国康奈尔大学约翰逊商学院博士后专业排名,是一所世界顶尖私立研究型大学(另…

    2024年11月6日
  • 香港大学面试_香港大学面试题目

    一·需要面试的专业有哪些? 香港大学需要面试的专业比较多,文社科,建筑,教育,理工的大部分专业都需要面试。 二·面试的方式有哪些?现场还是视频? 面试过程全英文,视频面试和现场面试两种都有可能。 1.视频面试 香港硕士入学面试,绝大多数都是视频面试,一般会用skype或者zoom软件进行。 你需要做的是提前下载好软件(在正规网站下载),注册好账号,还有各种应…

    2024年3月16日
  • ket考试

    火爆北上广深的KET/PET考试,最近不少宝妈在问:KET/PET考试到底是什么?对我们孩子的学习有什么帮助?以下为关于剑桥通用等级考试的科普,希望对各位家长有所帮助。 什么是KET/PET考试? 两者之间有什么区别? KET和PET是英国剑桥大学考试中心(UCLES)开发的两个英语水平考试,整个剑桥英语考级MSE共包含五个等级,包括KET,PET,FCE,…

    2023年11月12日
  • 美国排名前50大学_美国排名前50大学相当于国内的

    免费留学咨询表(留学监理网不是留学中介,所以能给你最客观的建议) 每年留学生们择校的时候,都会参考4大权威排名——QS、USNews、泰晤士、软科。每年的榜单更新,都能引起留学圈不小的震动。榜单每年都会变,但不乏有一些学术实力超群的大学地位“稳如泰山”。那么,哪些美国大学在4大权威排名中都在TOP50? 四大排名各有特色,在参考价值上也各有侧重: • 看重学…

    2024年4月23日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信