世界顶级高翻巴斯大学

近些年,随着国际市场交流越来越频繁,翻译作为国际交流中不可或缺的角色,其需求量自然不可或缺,尤其是具有海外留学背景的翻译人员更加稀缺,巴斯大学作为最受联合国推崇的三大同声翻译院校之一,是无数从事翻译行业人的梦想学府,下面,就随立思辰留学小编来看看巴斯大学翻译专业,希望对大家有所帮助:

1.MA Interpreting and Translating

最常见也是同学们申请得最多的 ,口译与笔译,适合对口译感兴趣的国际学生,尤其是母语为汉语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语的学生。

学制1年,课程核心包括同声传译、交替传译、联络口译/公共服务口译。在第二学期还可进行选修, 有的放矢地提高口译技能。虽然有笔译课,但该专业的 侧重点是口译。

有两个pathways可选:

1、中英、法英、德英、意英、俄英、西(西班牙语)英,单向翻译;

2、中英、俄英互译。

老师都是经验丰富的笔译和口译工作者,许多老师给国家元首和政府部长做过口译,有些在国际组织工作过。他们可以与大家分享丰富的经验,提供有用的人脉,甚至帮忙介绍工作机会。

该专业毕业的学生都去哪里工作了呢:

联合国

外交部

国际原子能机构

国际法院

国际海事组织

麦肯锡

国防部

北约

……

录取条件

1) 不限定申请者的本科学位,并非只招收英语专业学生。

2) 雅思7.5(口语7.0,听力、阅读、写作6.5)

特别注意:申请前必须拿到合格的雅思成绩,不接受无雅思或非合格雅思递交申请,学校不会发放conditional offer。

3) 不要求工作经验,每年都有大量应届毕业生被录取,但如果有相关经验,无论全职、实习、还是志愿者,都要写进个人陈述中(Personal Statement)。

4) 中国排名前 10 的顶尖大学:

75-80 分以上(百分制);

中国排名 11-200 的大学,但在中国排名前 200 的大学:

78-80 分(百分制);

中国排名 201-250 的大学:

80-85 分以上(百分制)

本专业也考虑以下学校的学生:

80-85 分(百分制)

北京外国语大学

广东外语外贸大学

广东财经大学

上海外国语大学

四川外国语大学

西安外国语大学

特别提示

1)申请过程分为三个阶段,仅最优秀的申请者可进入最终面试阶段。首轮申请通过后,学校会通知自测,2天内完成。自测中表现最突出的,将有资格参加中国一月和三月的面试。

2)该课程的学习对口语和听力要求非常高,同学们一定要打好基础。

3)费用不足的同学们可以申请巴斯大学的奖学金或助学金(Scholarship or bursary),不论是奖学金还是助学金,都是无需偿还的~

4)该专业申请费50英镑,拿到offer后需按照offer规定缴纳250英镑的留位费。

5)申请截止日期:每年1月31日

2.MA Translation and Business Interpreting (Chinese) 笔译与商务口译

笔译与商务口译,适合偏向笔译的国际学生,要求对文字翻译有浓厚的兴趣,英语写作水平优异。

巴斯大学翻译与商务口译硕士专业是专为具备高水平英语翻译能力的中国学生设计的。它可以帮助你培养专业笔译和口译技能,自由在中英文里转换。

课程设置

必修课:

Liaison interpreting for business (Chinese/English)

Chinese to English translation for business

English to Chinese translation for business

Proofreading, editing and management skills for translators and interpreters (Chinese)

Liaison interpreting for business (Chinese/English)

Chinese to English translation for business

English to Chinese translation for business

Advanced translation (Chinese)

Using technology in the translation industry (Chinese)

论文

学生在学习计划中选择一种与他们的导师一致的专业领域的翻译(10,000字或同等的中文)的文本。完整的译文和一篇5000字的报告,讲述他们的翻译策略,这必须结合适当的理论模型上进行。

录取条件

学术要求:

学术要求,2.1,等同于国内大学均分80-85

背景要求,母语是英语或汉语

语言要求:

雅思7.5,口语7,其余单项6.5

声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。

本文链接:https://www.ebaa.cn/42479.html

(0)
上一篇 2025年3月12日
下一篇 2025年3月12日

相关推荐

  • 档案学专业排名_档案学专业排名榜

    档案学专业简介 在“专业为王”的时代,专业的实力和特色日益成为学生选择学校的重要因素,与此同时,专业排名也成为了衡量专业实力的一个重要指标。专业排名对于高考志愿填报的指导意义如下: 了解专业实力:专业排名通常基于教学质量、研究水平、师资队伍、实验设备等因素进行评定。较高的排名往往意味着该专业在国内外具有一定的竞争力和影响力。 预测就业前景:排名靠前的专业通常…

    2024年4月20日
  • 雅思培训的费用_雅思培训的费用价格

    在如今这个经济全球化的世界中,雅思分数早已成为众多学生们留学海外不可缺少的必备品。接踵而来,各种各样雅思培训班顺势而生。那么雅思培训班价格一般多少?新航道,一起来看看吧。 在市,雅思培训班的价格大致在3000元至5000元之间,具体价格还要根据不同的课程设置和机构而定。一些机构会提供套餐服务,包括更多的课时和配套教材,价格也会相应地有所浮动。除了机构品牌和地…

    2024年3月10日
  • 私立小学一年学费多少

    现在,很多人抱怨私立学校收费高。以四川为例,成都市各个私立学校,大概收费如下:最高,超过8万! 随着社会的发展,教育的重要性日益凸显,家长们对于孩子的教育投入也越来越大。在选择学校时,很多家长将目光投向了私立学校。那么,私立学校的收费为什么这么贵呢?让我们一起来揭开这个神秘的面纱。 首先,我们需要明确的是,私立学校的收费通常会高于公立学校。这是因为私立学校需…

    2024年6月21日
  • 深圳大学设计类专业分数线

    各省教育考试院陆续发布2023年艺术类统考合格分数线,本文整理了全国23个省市近2年的各类型艺术类统考(含联考)专业的分数线供考生参考。 1. 浙江、宁夏、江苏、湖南省统考分数线保持稳定 下图展示的21个省市的56个艺术类专业的合格线未发生变化,浙江、宁夏、江苏大多统考招生专业未调整统考合格线。2022-2023年湖南省各艺术类专业的合格线完全一致,近2年均…

    2024年1月13日
  • 世界大学排名前十(世界大学排名前十名)

    以下以表格的形式给出它们所在的国家以及优势专业 以下是一些世界排名前十的大学,按名称字母顺序排列,以及它们所在的国家和一些优势专业。 排名 大学名称 国家 优势专业 1 哈佛大学 美国 医学、商学、法学 2 麻省理工学院 美国 理工、计算机科学、数学 3 斯坦福大学 美国 计算机科学、工程、商学 4 加州理工学院 美国 理工、天文、地理 5 剑桥大学 英国 …

    2023年10月3日
  • 莫斯科大学全球排名_莫斯科大学全球排名第几

    目前针对国内外大学排名的机构越来越多,包括已有的软科、校友会、泰晤士、QS、U.S.News等。今天给大家分享的是莫斯科国际大学排名,这份排名给出了中国内地高校2019-2021年的排名情况。 莫斯科国际大学排名根据高校三项指标进行评价排名:教学(占比45%)、科研(占比25%)及社会关联度指标(占比30%)。2021北京大学排名国内高校第一,全球排名第16…

    2024年4月14日
  • 新西兰飞机(新西兰飞机几小时)

    民航资源网2023年9月21日消息:据新西兰中文先驱报消息,由于大雾天气笼罩奥克兰,今晨往返奥克兰的数十架国内航班受到影响。 奥克兰机场今日清晨实施了大雾限制措施。飞往多个地方区域的26趟航班已取消,包含13趟从奥克兰出发的航班,以及13趟抵达航班。此外,还有16趟航班延误,包含5趟出发航班和11趟抵达航班。 不过,飞往惠灵顿、基督城、但尼丁和皇后镇的航班以…

    2023年11月13日
  • 庆熙大学中专留学条件

    学历要求: 本科申请:需国内普通高中毕业或具有同等学历 研究生申请:需在国内正规大学毕业并取得学士学位证书 语言能力: 韩语能力:本科申请需达到韩语三级以上,研究生申请者需达到韩语四级以上 英语能力:如申请英语教学专业,本科申请者雅思成绩需达到5.5以上,研究生申请者雅思成绩需要在6分以上 经济证明: 需提供经济能力证明,以证明自己有足够的资金支付学费和生活…

    2024年12月4日
  • 中国留学生学费_中国留学生学费一年多少

    南都讯 3月24日,“第57届启德国际教育展”广州分展开幕,结合留学目的地官方数据及近六年逾十万条留学大数据,启德教育发布《2024中国留学白皮书》(以下简称《白皮书》)。《白皮书》显示,尽管留学市场回暖,但多数中国学生的留学预算低于60万元,英国已连续多年成为中国留学生首选的留学目的地;中国香港和澳大利亚超过了美国,分别成为第二和第三热门的留学目的地。 留…

    2024年4月7日
  • 温州大学研究生教育学院_温州大学研究生教育学院招生网官网

    2020年,在职考研——教育硕士 江浙沪地区院校分析! ​ 教育硕士培养具有扎实的现代教育理论基础,具有较强的教育教学实践和研究能力,具有强烈的事业心、责任感以及勇于教学改革的探索精神,具有国际视野和团队精神,适应教育教学实际工作需要的应用型高素质高层次专门人才。很多在职考生想从事或者正在从事教育行业的相关工作,那么备考非全教育学硕士就是最好的选择了!如果再…

    2024年3月13日

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信