原创 北京日报客户端 2019-08-01 11:57:25
在7月31日的外交部例行记者会上，发言人华春莹在回应“美对华极限施压言论”时表示，中美经贸磋商一年多以来，是谁在出尔反尔、言而无信、反复无常，大家有目共睹。
对于相关的报道和推特，“我只想‘呵呵’两声。”华春莹说。
网友们在为华姐的回应点赞同时，也开始好奇“呵呵”应该怎么翻译。“一定要译出‘呵呵’的含义和精髓。”有网友表示。
今天，外交部给出了标准答案。
8月1日，外交部发言人办公室官方微信发布了7月31日外交部例行记者会的双语全文，其中将“呵呵”译为了“How interesting”。
来源：北京日报客户端
声明：壹贝网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流，版权归原作者wangteng@admin所有，原文出处。若您的权利被侵害，请联系 756005163@qq.com 删除。
本文链接：https://www.ebaa.cn/4608.html
加拿大是世界上面积第二大的国家，仅次于俄罗斯。 加拿大位于北美洲的北部，是个高纬度的国家。 东北是美国的飞地阿拉斯加，大陆之北与世界最大岛格陵兰岛之间有面积巨大的群岛。如巴芬岛、维多利亚岛、埃尔斯米尔岛等。加拿大的总面积约998万平方公里，除了以上这些无人岛之外，还有89万平方公里的水域面积。 因为纬度太高，加拿大面积虽大，但适宜人类居住的面积却不多。加拿大…
2024悉尼大学学费一年约4.5万澳币-5.5万澳币，约合人民币22万元-26万元，部分医科、理科专业学费较贵，比如牙科硕士学费77500澳元/年，约合人民币36.6万元，兽医生物学学士学费61000澳元/年，约合人民币28.8万元。 以下是2024悉尼大学各专业学费盘点—— 一、Architecture、design and planning建筑、设计与规…
很多去留学的学弟学妹们在选择留学机构时犯了难。的确，现在留学机构鱼龙混杂，完全不知道哪家比较专业，那今天学姐就来给大家讲讲中国中国十大留学中介，同学们快快收藏起来！ 一、中国十大留学中介排名标准 根据学姐的经验，并不是所有留学中介都值得签约，有的甚至要避雷，因此中国十大留学中介一定要根据以下几点标准进行排名： 1.十大留学中介排名标准——态度和价值观 靠谱的…
3月全国乘用车市场回顾 零售：3月1-31日，乘用车市场零售168.7万辆，同比增长6.0%，环比增长52.8%；1-3月累计零售482.9万辆，同比增长13.1%。 2024年一季度车市零售基本实现预期中的开门红走势，3月同、环比均高增长的重要原因是春节因素带来的节后消费恢复。春节后的价格战迅速升温，随之形成明显消费观望现象，加之对部分新车的关注以及对以旧…
华盛顿州立大学(Washington State University)，简称WSU，是一所美国著名的公立研究型大学，成立于1890年，拥有120多年的建校史，吉祥物是一只帅气的美洲狮Cougar。 华盛顿州立大学(Washington State University)是一所四年制公立大学，占地620公顷，拥有120年悠久历史。华盛顿州立大学主校区坐落在华…
在美国等西方国家，心理学和行为经济学一样，在市场营销、商业分析、社会政策等领域有很大影响力。 #心理学 心理学是对人类心理和行为进行研究的科学。通过研究各类心理现象的产生和发展以及人类行为的表现和规律，心理学能够更好的帮助我们理解人类心理和行为背后的动机。除了传统印象中的心理咨询和治疗等工作，心理学在管理、咨询、和零售等行业的地位在不断提升。值得注意的是，通…
美国康奈尔大学每年的费用为72423美元/年，学费为57222美元/年，食宿费为15201美元/年。 康奈尔大学本科奖学金 康奈尔大学一年花费约7.0万美金，向国际学生提供Need-aware奖学金。奖学金需通过College Board递交，需递交CSS Profile申请表。ED申请需在11月1日之前递交，RD申请需在2月15日前递交给学校。2019年秋…
西藏自治区有哪些大学？办学层次和排名如何？ 1. 根据 2024 年软科大学排名数据，西藏自治区大学排名如下： – 第 1 名：西藏大学，区域一流大学，全国排名 227 名。 – 第 2 名：西藏民族大学，区域一流大学，全国排名 251 名。 – 第 3 名：西藏农牧学院，区域一流大学，全国排名 324 名。 –…
新加坡是一个发达国家，高等教育系统备受青睐。因此，吸引了不少优秀的留学生前来留学。为了减轻出国留学的经济压力，许多学生会考虑申请奖学金。那新加坡留学奖学金有哪几种类型？ 1、新加坡理工学院奖学金 新加坡五所理工学院分别是：新加坡理工学院、南洋理工学院、淡马锡理工学院、义安理工学院、共和理工学院。 申请方式1：中国学生需要通过新加坡O水准考试申请新加坡政府理工…
加拿大留学一年20w就够了!? Hi!大家好!我是南京立思辰留学小编，又到了申请季，大家考虑出国前最核心的问题就是$，今天邀请了立思辰学子分享一下她的加拿大留学真实费用，给大家算一算，在加拿大留学一年大概要花多少钱? 我看到过很多说20w/年就可以来多伦多留学的。那可能是十年前的预算吧。。 咱先说总数，在加拿大留学，自己租房，自己做饭，不买车，不买奢侈品，不…
