【史典译章】160年前，俄罗斯第一所音乐学院开业
160 лет назад открылась первая в России консерватория
圣彼得堡音乐学院于 1862 年 9 月 20 日盛大开幕。现在音乐家可以接受高等教育，这在俄罗斯以前是没有可能的。创建这样一所教育机构的想法是由俄罗斯著名钢琴家安东·鲁宾斯坦提出的。正是他的这个设想引起人们的兴趣并吸引了担任教育机构受托人的大公夫人埃琳娜·帕夫洛夫娜（Елену Павловну）由其企业来实施的。
圣彼得堡音乐学院，1913年 / 摄影师卡尔·布拉
鲁宾斯坦成为音乐学院的老师和领导者之一。在圣彼得堡音乐学院存在的前十年，并没有对外开放，十年之后的开放给许多人才都提供机会来展示自己。不用说，它的第一批毕业生之一是伟大的彼得柴可夫斯基！
音乐学院教育和教育系统发展向新水平的过渡始于教师队伍的补充。1871年，尼古拉·里姆斯基-科萨科夫开始在这里工作。他编写了音乐学和音乐创作特征手册，为教学人员开发了新课程。由于里姆斯基-科萨科夫的创新，音乐学院为俄罗斯提供了许多才华横溢的表演者，他们在世界各地荣耀了他们的祖国。
伊利亚·列宾所绘的《安东·鲁宾斯坦的肖像》/国家特列季亚科夫画廊，莫斯科
今天，这所音乐学院是该国最古老的教育机构之一。它被认为是特别有价值的文化遗产对象。但温室并没有成为圣彼得堡街头的“博物馆展览”。圣彼得堡音乐学院继续展示其活力，该院的老师们认为，如今恢复传统文化展示非常重要。
孙雷 俄译
2022年11月16日星期三
声明：壹贝网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流，版权归原作者wangteng@admin所有，原文出处。若您的权利被侵害，请联系 756005163@qq.com 删除。
本文链接：https://www.ebaa.cn/5886.html
