美国结婚的夫妇,如果在中国境内涉及到办理准生证、修改婚姻状态、离婚诉讼、办理房产交易、回国落户、配偶工作安置,中国永久居留、孩子签证等等情况,国内相关部门就需要当事人提供美国结婚证认证件的,郝先生移民美国多年,在美国结婚,由于工作需要回国内,家人也一起跟着过来,妻子以怀孕,需要在国内办理准生证,在国内相关部门办理手续的时候,告知郝先生的美国籍需要公证认证件才可以有效的时候,今天作者来分享一下美国结婚证公证认证是怎么办理的。。
美国结婚证用于中国必须办妥美国律师公证和美国州务卿认证以及美国领事馆认证,就是我们俗称的(三级认证),三个步骤缺一不可,在国内虽然只是通过辨识文书上领事馆的盖章和签字,在办理过程中所涉及的机构,只接收上一级确保好之后的文件,因而必须逐级办理,完成三步认证,在国内才被承认。
如果您需要将在美国产生的文件送往中国使用,委托他人办理有关文件的认证。中国驻美国领馆是允许专业机构代替办理的,无需本人到场就可以办理认证的,只需准备资料即可,只需要准备以下材料:
美国结婚证认证资料:
1、提供结婚证扫描件即可(不需要原件)
2、需要夫妻双方护照首页扫描件,
3、还有填写一份认证申请表。
美国结婚证认证步骤:
1、将结婚证递交到美国公证处或者委托公证律师进行公证
2、然后公证好的结婚证送往美国州务卿进行认证
3、最后送往中国驻美国使领馆进行认证
关于许多朋友们的疑问,也就是关于是否还需要翻译的问题,办理好的文件结婚证那一页是带有翻译的,通常在国内直接使用就可以了,要求地方部门要求比较严格的,需要整份文件全部翻译的话,那就找国内的翻译公司翻译即可。
声明:壹贝网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,版权归原作者wangteng@admin所有,原文出处。若您的权利被侵害,请联系 756005163@qq.com 删除。
本文链接:https://www.ebaa.cn/8211.html